Obsługa biura przez tłumacza

[hugo]

Witam wszystkich. Czy dla waszych firm pracuje może jakiś tłumacz przysięgły angielskiego Warszawa? Wielu tego typu specjalistów oferuje atrakcyjne zniżki, ale i obsługę danego przedsiębiorstwa na najwyższym poziomie, więc moim zdaniem warto szukać i nawiązywać współpracę. Co myślicie?

[patryk żurek]

Hej,
Wiesz co szczerze mówiąc nie znam ich. Ja korzystałem z pomocy biura tłumaczeń https://www.translationstreet.pl/tlumac ... ltaniczne/ z Krakowa. Oni realizowali dla nas tłumaczenia symultaniczne kilka razy, ale zaangażowaliśmy ich również do innych projektów. Jestem bardzo zadowolony z tej współpracy. Zdecydowanie mogę Ci ich polecić. Specjaliści są na wagę złota.

[redńń]

Nie mamy takiej stałej obsługi, ale regularnie korzystamy z tłumaczeń. Najczęściej są to tłumaczenia dokumentów online, które zamawiamy z biura tłumaczeń Interlang https://interlang.pl/kontakt.php z Gdyni. Ich oferta jest szeroka, tłumaczą na wiele języków, do tego wykonują tłumaczenia techniczne i specjalistyczne. Są kompetentni. Przetłumaczone teksty dostarczają nam terminowo, ceny mają atrakcyjne, polecam.

[Józek]

Akurat ja jestem zdania, że tego typu usługi są niezwykle istotne i ja również od czasu do czasu w ramach korekty korzystam z usług native speakera. Właśnie dlatego aby to zrozumieć to polecam przeczytanie wpisu https://teoriabiznesu.pl/firma/korekta- ... -przydaje/ gdzie ten temat został bardzo dokładnie poruszony.

[ktośm]

Podczas konferencji międzynarodowych, to faktycznie mamy obsługę od tłumacza, a poza nimi po prostu korzystamy z usług biura tłumaczeń, gdy potrzebujemy przetłumaczyć jakieś teksty czy dokumenty. W każdym z tych przypadku zwracamy się do biura Rotas https://www.rotas.pl/oferta/obsluga-konferencji/ we Wrocławiu. To rzetelni specjaliści, tłumaczenia wykonają poprawie stylistycznie, gramatycznie i ze względu na ton wypowiedzi. Mają usługi w atrakcyjnych cenach, realizują zlecenia terminowo, jest to biuro tłumaczeń godne polecenia.

[Kański]

Jeśli tak naprawdę na co dzień potrzebujemy mieć tłumacza przy sobie to oczywiście jest to bardzo dobre rozwiązanie. Ja za to jestem zdania, że dla wielu osób liczą się dość szybkie tłumaczenia. Właśnie dlatego polecam na pewno fajny artykuł https://magazynvip.pl/jak-szybko-przetl ... -wyjazdem/ gdzie ta sprawa została ciekawie opisana.

[choćbym]

Nie mamy takiej obsługi i chyba jej nie potrzebujemy, bo jednak tłumaczeń mamy sporo, ale to jest około 15-20 tekstów miesięcznie, nie więcej. Tłumaczenia pisemne wykonuje nam firma Alkon http://alkon24.pl/tlumaczenia-pisemne/ w Warszawie. Te tłumaczenia są bardzo dobrze wykonane, poprawne stylistycznie, gramatycznie, ich lektorzy dopasowują odpowiedni ton wypowiedzi. Usługi mają w atrakcyjnych cenach, polecam.