Strona 1 z 1

tłumaczenie dokumentów

: 27 kwie 2020, 21:10
autor: Ananas
Hej czy znacie jakąś dobrom i niedrogą firmę która zajmuje się tłumaczeniem dokumentów ???

Re: tłumaczenie dokumentów

: 17 cze 2020, 15:01
autor: Vexa
Moim zdaniem najlepiej skorzystać z jakiegoś biura tłumaczeń. Raczej osobiście nie powierzałaby ważnych dla mnie papierów komuś innemu. Ponieważ znam dobrze jeden język sama postanowiłam przetłumaczyć branżowy tekst. Szybko się okazało, że nie jest to takie proste i mowa potoczna nie wystarczy. Szukałam nawet pomocnych materiałów, które znalazłam na https://englishtranslations.pl/ , jednak ostatecznie skorzystałam z pomocy profesjonalistów z biura. Oni znają zwroty branżowe i żaden dokument im nie jest straszny a ja mam pewność, że zostanie on przełożony rzetelnie i nie będzie wymagał nanoszenia poprawek.